
J'ai trois larmes de souffrance
à éscrire ici sans pleurer.
Comme personne là comprend maintenant,
sa fait égal si je l'ecris en francais.
Personne veut écouter le son,
la triste chason de mon coeur
qui vient de s'écraser...
solitaire, trahi, blessé.
La première larme,
dediée au rejet de ceux
que j'ai pu avoir aimé..
celle-ci la plus dûre,
j'étais trop jeune..
comment pouvais-je la sentir?
si j'avais su sur cette solitude,
quand j'avais enconre le temps de fuir,
de la vie, de tous, de tout,
je l'aurais fait.
C'est la mort de mes sentiments,
la seule espoir qui me reste..
de me rencontrer moi même,
dans un univers que je puisse comprendre,
sans pleurer les morceaux de mon âme faible.
La deuxième larme,
mon triste sécret malheureux,
la curieuse sensation de trîcher la raison,
ma propre réalité tranformée... cassée,
détruite et disparue
dans cette mer de déception.
dans cet coeur qui souffre,
dans cette âme qui mort,
dans cet corps qui pleure,
la dernière manifestation de mes rêves..
je dors dans le néant de la troisième larme..
à éscrire ici sans pleurer.
Comme personne là comprend maintenant,
sa fait égal si je l'ecris en francais.
Personne veut écouter le son,
la triste chason de mon coeur
qui vient de s'écraser...
solitaire, trahi, blessé.
La première larme,
dediée au rejet de ceux
que j'ai pu avoir aimé..
celle-ci la plus dûre,
j'étais trop jeune..
comment pouvais-je la sentir?
si j'avais su sur cette solitude,
quand j'avais enconre le temps de fuir,
de la vie, de tous, de tout,
je l'aurais fait.
C'est la mort de mes sentiments,
la seule espoir qui me reste..
de me rencontrer moi même,
dans un univers que je puisse comprendre,
sans pleurer les morceaux de mon âme faible.
La deuxième larme,
mon triste sécret malheureux,
la curieuse sensation de trîcher la raison,
ma propre réalité tranformée... cassée,
détruite et disparue
dans cette mer de déception.
dans cet coeur qui souffre,
dans cette âme qui mort,
dans cet corps qui pleure,
la dernière manifestation de mes rêves..
je dors dans le néant de la troisième larme..

1 comentario:
No entiendo mucho el francés... pero esas tres lágrimas, y esa triste canción de tu corazón... déjalas, no creo que no merezcas estar mejor.
Un saludo, y venga!
-norb-
Publicar un comentario